キーくんが掲載したジョンヒョンさんへの手紙の訳です。じっくりと、一語一語噛み締めるように訳してみて… キーくんも辛いはずなのにとても大きな力を貰った気がします。いつかジョンにお疲れ様、頑張ったねって言ってもらえるように、生きなくちゃね…‼︎ ありがとう。
instagram.com/p/Bc9OM5tjVD9/ https://t.co/AmlQ1uGbJ6

— ハナ (@onenee12) Dec 21, 2017

キーくん告別式のとき、ジョンヒョンからもらったリングだけは付けてたって聞いて、そしてインスタのリング、ジョンからもらったリング。どうか空から見守っててジョンヒョン。

— 🐰あめゆき🐯 (@shitenyk) Dec 21, 2017

キーくんの手紙やばいな（ ; ; ）

— オリエッティ (@orietty0916) Dec 21, 2017

キーの手紙、泣ける(T_T)

— aya (@emukoshi) Dec 21, 2017

出棺の時、いつもたくさんのアクセサリーを付けるキーくんが、唯一、ジョンヒョンから貰った指輪１つして見送る姿がもう、もう…

— やの💮RBM推奨です (@ynoo32) Dec 21, 2017

キーくんお手紙に映ってる指輪は、ジョンヒョンのかな…？

— naomi (@takaradukushi) Dec 21, 2017

キーくんが今日してた指輪やっぱりジョンからもらったやつだったのね

キーくんのインスタ見て
すこし前向きになれた

— 유키 (@happine_shinee) Dec 21, 2017

キーくんこの指輪ってジョンヒョンからのプレゼントじゃん https://t.co/f9L7YaHqW3

— 리혜↯94 (@Rihe06) Dec 21, 2017

キーくん本当にじょんくんのこと大好きだよね （ ; ; ）
指輪もずっとはめてたし、、😭

— イチカ (@and_____ooo) Dec 21, 2017

キーくんの言葉に力をもらった
ゆっくり自分のペースで受け止めて、慣れていこう
一人じゃないのをやっと理解できた。同じ苦しみを味わっているシャヲルやそれ以上のオニュ、キー、ミノ、テミンがいる。一緒に支えあって、生きていこうと思えた
きっとジョンヒョンだって、私たちの近くにいてくれてる

— 大野 (@Key___ra) Dec 21, 2017

キーくんのインスタの文章で涙腺崩壊しそう😢😢😢😢
あんなに目が腫れて憔悴しきってたのにあの文章…
無理しなくていいのに…

— S★ (@applecandy2867) Dec 21, 2017

絶対辛いはずなのに私達のことも考えながら「前を向く」と言ってくれたキーくん
辛い思いをしてるシャヲルに「見守ってるよ」と空から伝えてくれたジョンヒョン

もう私達も前を向かなきゃ

ただただ4人が心配
お願いだから溜め込みすぎないで、、

— こまめ🐰🔑 (@ojkmt__5hinee) Dec 21, 2017

キー君の手紙読んで泣いた

— 미사키♡ (@mickyuuu89) Dec 21, 2017

キーくんの手紙あかん…

— 乙ラー(素) (@gorilla_horse) Dec 21, 2017

キーくん凄いな。大丈夫なはずないのに前向きな手紙。

— sak! (@kadosk__m20) Dec 21, 2017

外にいるのに
キーくんの手紙で泣いている。

メンバーは思っているよりずっと強いのかな、、すごいな

— mayu (@mayumdpi20) Dec 21, 2017

キーくんの手紙見てまた涙腺が崩壊した
自分が推してた頃のしゃいにが、ジョンキーの姿が浮かんできてつらい

— しばみ (@oshitoutoooi) Dec 21, 2017

キーくんの手紙涙なしでは読めない(；＿；) twitter.com/mii05minho/sta…

— ㅇㄱㅁ (@M1_Luv2o39) Dec 21, 2017

キーくんずるい、反則だよ
あんな手紙見て泣かないわけないじゃん

— みにょり (@minnnnnnn8) Dec 21, 2017

キー君の手紙を見ても、前に進もうって思ってもできない。キー君はきっと私たちシャヲルを想って、前に進もうとしている自分の気持ちを素直に表現してくれたのに。私にはまだ時間が必要みたいだ、、

— Risa❤︎ (@xx_____r) Dec 21, 2017

Instagramに投稿されたキーさんの手紙、殆どわからん。。もっと勉強しとけば良かった。

— カナ コデマリ (@canacodemali) Dec 21, 2017

キーくんの手紙…

— かつおぶし (@cuevvvvvv_mc) Dec 21, 2017

いちばん辛いときに直筆の手紙で書いて、それをSNSであげてくれてありがとう。キーくんもゆっくり休んで。いつでもいいからまた笑顔で戻ってきて。

— ほへ (@honodan777) Dec 21, 2017

キーくんの手紙に
また😢😢止まらない。。。

— to⌒m ⌒o (@onjaesu) Dec 21, 2017

キーの手紙、泣いてしまう。

— (とзも) (@ohinasan_) Dec 21, 2017

キーちゃんの手紙読んだよ…

— cherry (@paradis093) Dec 21, 2017

キーくんの手紙が辛すぎる…。

— 友加☆유카☆Yuka☆ (@ykpeaceful1230) Dec 21, 2017

苦しかったけど 幸せだったと思う
いい仲間がいる
見方を変えたら
安心して旅立てたのかなとも
思えた

キーの愛情が
手紙に滴り溢れてる

— 繭玉🍒💞🔥 (@cocoon8) Dec 21, 2017

キー君のig ジョンヒョン君への手紙
日本語訳です。今すごく辛い彼が未来を見れていて少し安心しました。いつかキー君がジョンヒョン兄さんに会ったらよくやったと言って貰えるように私も応援します。#shinee #シャイニー #キー #ジョンヒョン https://t.co/JB3bE9mwto

— JiJi🐱 (@_marryD) Dec 21, 2017

ホームでキー君の手紙読んで涙が止まらないよ

— Ha (@sicaharu) Dec 21, 2017

キーぐんの手紙でめちゃくちゃ救われてしまった

— miha (@hshkrmh) Dec 21, 2017

キー君の手紙読んだら涙出た

— 玲奈 (@ibrenasp) Dec 21, 2017

電車の中でキーの手紙は見られない。絶対泣く。夜布団に入ってからにしよう。

— なっちぇる。 (@Ynatsumin22) Dec 21, 2017

キーくんの手紙涙止まらない

— なつみ (@pahu_hu) Dec 21, 2017

キーの手紙、泣いて読めない
こんなに泣いたの久しぶり

— 유우키 (@sme_ky) Dec 21, 2017

@p_miwa_gogo 電車待ちでキーくんの手紙読んでて涙でた😭

— すみ (@smws18) Dec 21, 2017

キーくんの手紙…泣ける…

— ドゥルミ 들미 (@sjsjsj0324) Dec 21, 2017

キーくんの手紙温かい…
男の子がジョンヒョンだけと書いてあったから、残されたご家族をすごく心配していたけれど、メンバーがいつまでも気にかけていてくれるから安心だね。。ほっとした(;_;)

— m🐾 (@yhcmatan) Dec 21, 2017

キーの手紙が、、、。

— 치나쯔 (@jyjcy24) Dec 21, 2017

@miko555kiraq キーくんの手紙読んだら涙止まらない😭

— 미호💣miho🐴(ロスロスロス😭) (@mihoooope) Dec 21, 2017

キーくんの手紙でやっと心の整理が出来そうです。

ジョンくん、ありがとう。
あなたの素敵な笑顔がいつまでも輝いてます。
お疲れ様。良く頑張ったね。
ずっと大好きです。

#종현_사랑해요
#종현_고생했어요
#종현_수고하셨어요

— あずな (@azuna0039) Dec 21, 2017

キーくん、辛いのに手紙見せてくれてありがとう……その言葉に私たちがどれだけ救われるか…絶対辛いはずなのに前を見させてくれる強さと優しさに感謝しかないよ。お願いだからもう誰も苦しまないで…

— ❄︎ Y U ❄︎ (@ooxxyukixxoo) Dec 21, 2017

出棺式のときはもう壊れてしまったんじゃないかと思うくらい泣き崩れてたキーくん、
こんなに前向きな言葉をくれて本当に本当にありがとう
「生きる」と言ってくれてありがとう

— ちー (@sophie_cltr) Dec 21, 2017

キーくんが前向きなインスタをあげてくれたから、ちょっと元気が出た。私なんかより何十倍も、何百倍も、何千倍もつらいはずなのに、すごいなあと思う。大好きだよ、キーくん。

— たらこ (@ta951m) Dec 21, 2017

キーくんが、辛いはずなのに前向きな言葉を綴ってくれて本当にありがとう。みんな前に進まないと

— サワ (@YEttan824) Dec 21, 2017

キーくんが前向きな言葉を選んでくれたから、わたしもいつまでもくよくよしないでちょっとずつ、受け入れていこう。これからもSHINeeを応援するのには変わらない https://t.co/a3YNs1Z06a

— C H I (@95_chisasw) Dec 21, 2017

キーくんの手紙
前向きに頑張ろうとしてる
強く気を持つのは大変だけど皆で頑張っていきたいね

— Maya＊ゆんじぇに挟まれ鯛 (@tvxq1222jy) Dec 21, 2017

キー君のお手紙にジョンへの愛が詰まりすぎてて涙が止まらない。
キー君が前向きになってるのにいつまでも悲しい悲しいではダメだよね。
ジョンもそんなの望んでないよね。
悲しいけど…わたしも下向かずにジョンがいる空を見上げながら生きて行くよ。
すぐには無理かもしれないけど。

— HARU (@haru870409) Dec 21, 2017

キーくんは前向きだな。
見習わないとね！！
ジョンヒョン見守っててね！ https://t.co/nNJZWX35vQ

— けーすけ66 (@K_sk0415_tm) Dec 21, 2017

訳してると、キーくんがどんな思いでこれを書いたのか、考えて、前向きな言葉に、後向きなことしか考えられなかった自分が恥ずかしくなった。私も頑張ろ。年取ってまたSHINeeに会ったら、5人が大好きだよって伝えよう。そして、また歌を歌ってよ！

— みっきー。 (@shineemikey) Dec 21, 2017

キー君本当にありがとう
いつもいつも感謝しかない､
キー君の方が何倍も辛くて苦しいのに…
本当にありがとう。
前向きに頑張ります！！

— 미즘.👍 (@ojtmk_0525) Dec 21, 2017